Khulashoh Nurul Yaqin Juz 2 - Perang Uhud

Mata Pelajaran                        : Tarikh  (Khulashoh Nurul Yaqin Juz 2)

Materi                                      : Perang Uhud

Pemateri                                  : Ust. Ghufroni Misbah, S.Pd.I

 

غزوة أحد

PERANG UHUD

خروج الرسول صلى الله عليه وسلم – رجوع المنافقين – أمر الرسول صلى الله عليه وسلم ونتيجة مخالفته

KELUARNYA RASULULLAH SAW -KEMBALINYA ORANG ORANG MUNAFIQ – PERINTAH RASUL SAW DAN AKIBAT MENYALAHI PERINTAHNYA

خرجت قريش لمحاربة المسلمين وأخذ ثأر من قتل منهم في وقعة بدر

keluarlah orang orang Quraisy untuk memerangi orang-orang Islam , dan untuk membalas dendam atas terbunuhnya teman-temannya dalam perang badar . 

وكان عددهم نع من حالفهم ثلاثة آلاف رجل

balatentara mereka yang bersumpah dengan mereka adalah berjumlah 3000 orang laki-laki . 

فخرج إليهم الرسول صلى الله عليه وسلم ومعه ألف رجل ورجع عنه في الطريق عبد الله بن أبي بثلاثمائة من أصحاب المنافقين

karena itu keluarlah Rasulullah dengan bala tentaranya pula sebanyak seribu orang laki-laki, di tengah jalan kembalilah diantara  pengikut Rasulullah itu yang dipimpin oleh Abdullah bin Ubay bersama orang orang munafiq sebanyak 300 orang . 

ولما وصل الرسول صلى الله عليه وسلم جبل أحد أمر خمسين رجلا من الرماة بالتحصن في الجبل وقال لهم لا تتركوا الجبل سواء انتصرنا أم كسرنا ثم بدأ القتال بين الفريقين فانهزم المشركون

Setelah Rasulullah sampai di gunung Uhud , beliau menyuruh 50 orang-orang ahli pemanah untuk bertahan di gunung itu . beliau berpesan kepada mereka : jangan sampai meninggalkan bukit itu sekalipun menang atau kalah . kemudian mulailah peperangan di antara kedua golongan itu , yang kemudian larilah orang orang musyrik.  

وكاد النصر يكون للمسلمين لولا أن المتحصنين خالفوا أمر الرسول صلى الله عليه وسلم وتركوا الجبل واشتغلو بالنهب والسلب حينما رأو انتصار المسليمن

pada waktu itu  kemenangan hampir saja di tangan orang orang Islam , seumpama orang yang bertahan di bukit itu tidak melanggar perintah Rasulullah meninggalkan bukit tersebut , serta sibuk mencari harta rampasan ketika dilihatnya kemenangan itu sudah ada ditangan orang orang islam . 

فلما رأيى خالد بن الوليد الجبل خاليا من الرماة حمل على المسلمين من خلفهم حملة شديدة حتى انهزم أكثرهم

ketika khalid bin walid mengetahui bahwa bukit itu ditinggalkan hingga kosong , di serbulah orang orang islam dari belakang , dengan satu serbuan yang hebat hingga kocar kacirlah kebanyakan mereka(orang Islam) itu.